Обратная связь
SISU News Center, Office of Communications and Public Affairs
Tel : +86 (21) 3537 2378
Электронный адрес : news@shisu.edu.cn
Address :550 Dalian Road (W), Shanghai 200083, China
Читать еще
«Я русский бы выучил только за то…» (Почему я изучаю русский язык?)
24 May 2016 | By SISU Pусский | SISU
Как быстро летит время! Я изучаю русский язык уже три года. Но почему же я выбрал русский язык? Это трудный вопрос для меня. Может быть, судьба соединила меня с русским языком.
Сначала я не знал, что буду изучать в университете. Я сдал вступительные экзамены в вуз и получил высокие баллы, поэтому меня приняли на факультет русского языка. Вначале я считал, что это труднейший язык в мире. На первом курсе было очень тяжело. Не понимал, что такое родительный падеж, когда надо использовать творительный падеж, как склоняются слова и многое другое. Изо дня в день я учил слова, предложения и тексты. Тогда мне казалось, что изучение русского языка мне нужно только для окончания университета и получения диплома.
Прошёл год, и я стал студентом второго курса. Мы начали изучать страноведение, в том числе географию и историю России. Территория России очень большая. В России много богатств. Она соединяет Европу с Азией. Особенности страны повлияли на формирование особенного характера русских. Я узнал, как Пётр Первый развивал Россию. Смелость декабристов произвела на меня сильное впечатление. Я почувствовал себя ближе к Ивану Четвёртому, к Александру Колчаку, к Владимиру Ильичу Ленину и многим другим известным в России и мире людям. С тех пор я заметил, что русский язык отражает историю России. Он символ русской нации. Я решил, что неплохо изучать русский язык.
А сейчас я уже на третьем курсе. Я стал читать произведения знаменитых русских писателей и поэтов. Меня увлекли их прекрасные фразы. Мне уже двадцать один год, и я могу понять прекрасные строки: «Я вас любил безмолвно, безнадежно,/ То робостью, то ревностью томим». Предложения, написанные Пушкиным, напомнили мне о безответной юношеской любви. Вскоре я познакомился с лирическими стихами Лермонтова, которые понравились мне. «Мне грустно, потому что я тебя люблю» - какая печальная фраза! Любовь не всегда сладкая, иногда она и горькая. И я чувствовал те же чувства, о которых писал поэт: «Мне грустно… потому что весело тебе». Я также слушаю русскую музыку. Русские песни не похожи на другие, в них отражается русская душа. Теперь русский язык помогает мне выразить то, то трудно сказать
по-китайски. Чем больше я читаю, тем больше потрясают меня русские поэты и писатели. Какой красивый язык!
В течение трёх лет моё отношение к русскому языку изменилось. Я не жалею о том, что начал изучать русский язык - один из самых прекрасных языков. Благодаря судьбе я полюбил русский язык.
Ши Ицин (Shi Yiqing),
студент 3 курса Шанхайского университета иностранных языков.
P.S. Ши Ицин (Shi Yiqing) занял второе место в Вермонтской международной олимпиаде по русскому языку (номинация «Cочинение», уровень B1). Поздравляем!
Обратная связь
SISU News Center, Office of Communications and Public Affairs
Tel : +86 (21) 3537 2378
Электронный адрес : news@shisu.edu.cn
Address :550 Dalian Road (W), Shanghai 200083, China