Обратная связь
SISU News Center, Office of Communications and Public Affairs
Tel : +86 (21) 3537 2378
Электронный адрес : news@shisu.edu.cn
Address :550 Dalian Road (W), Shanghai 200083, China
Читать еще
«Я русский бы выучил только за то…» (Почему я изучаю русский язык?)
23 May 2016 | By SISU Pусский | SISU
Сегодня знание иностранного языка необходимо, чтобы получить хорошую профессию. Каждый раз, когда я говорю, что выбрала моей специальностью русский язык, люди удивляются. Они считают, что труднее найти работу со знанием русского, а не, например, английского языка. Но ведь невозможно всем изучать один язык. Надо кому-то увидеть и передать красоту русского языка.
Русский язык - один из богатейших языков в мире. Всем известны великие русские писатели А.С. Пушкин, Ф.М. Достоевский, Л.Н. Толстой. Когда я училась в школе, случайно прочитала роман Ф.М. Достоевского «Преступление и наказание» на китайском языке. Даже перевод произвёл на меня сильное впечатление. Именно тогда появился большой интерес к русскому языку.
Потом я поступила в университет, и русский язык стал неотъемлемой частью моей жизни. Мы учимся правильно говорить, писать, выражать свои мысли по-русски. Изучать его очень трудно, но интересно. С нами занимаются иностранные преподаватели. Очень интересно общаться с иностранцами, у которых совсем другое представление о мире, другая культура. Я согласна со словами известного русского писателя М. Горького: «Язык – инструмент. Необходимо знать его, хорошо им владеть». Действительно в нём отражаются жизнь, характер, ментальность россиян. Хорошо зная русский язык, мы можем познакомиться лучше с историей и культурой России.
Сейчас я учусь на третьем курсе. Читая произведения известных русских писателей, стараюсь понять скрытые значения каждого слова, глубокий смысл, который хотели передать авторы. Создатели великих книг умирают, а книги продолжают существовать всё в том же первоначальном качестве - ни одна мысль не уходит, ни одна строка не меняется. Мне ещё нужно много работать над русским языком. Он глубок, и мне кажется, невозможно познать его до конца.
«Я русский бы выучила только за то», что меня интересует этот красивый язык. Я хочу знать русский язык и русскую литературу. Мне хочется приобретать всё больше новых друзей, которые говорят по-русски, потому что русский народ настойчивее всех.
Если человек изучает иностранный язык только для того, чтобы поступить на работу, может ли он по-настоящему овладеть им? Благодаря изучению русского языка, я развиваюсь и познаю незнакомый мир. И мне повезло, поскольку выбрала именно русский язык.
Бай Ужилига (Bai Wuriliga),
студентка 3 курса ШУИЯ.
P.S. Бай Ужилига (Bai Wuriliga) заняла первое место в Вермонтской международной олимпиаде по русскому языку (номинация «Cочинение», уровень B1). Поздравляем!
Обратная связь
SISU News Center, Office of Communications and Public Affairs
Tel : +86 (21) 3537 2378
Электронный адрес : news@shisu.edu.cn
Address :550 Dalian Road (W), Shanghai 200083, China