Обратная связь

SISU News Center, Office of Communications and Public Affairs

Tel : +86 (21) 3537 2378

Электронный адрес : news@shisu.edu.cn

Address :550 Dalian Road (W), Shanghai 200083, China

Читать еще

Записка SISUer из России (5): Китайский сквер в Петербурге


06 April 2015 | By SISU Pусский | SISU

  • Китайский сквер в Санкт-Петербург

  • Китайский сквер в Санкт-Петербург

  • Китайский сквер в Санкт-Петербург

  • Китайский сквер в Санкт-Петербург

После встречи сегодня с подругой в кафе мне захотелось немного прогуляться, ведь после долгих дождливых дней в Северной столице России наконец-то выглянуло солнце. Я сразу определилась с маршрутом, Литейный проспект,  одна из важнейших магистралей в центре города, проходящий от Литейного моста до Невского проспекта. Тем более он находится довольно близко от общежития.

Прогуливая по проспекту, вглядываясь в каждый дом, каждые архитектурные детали, у меня возникло ощущение, будто странствую по прошлому. Потому что Литейный богат историческими памятниками, здесь хранится память о многих знаменитых личностях таких, как А. А. Ахматова, И. А. Бродский, Н. Ф. Некрасов. Вдруг перед моим взором раскрывается «маленький китай»: на территории около 2 тыс. кв.м. простирается сад в традиционно китайском стиле, где стоит китайская пагода, на воротах которой иероглифами написан китайский стих; каменные львы в китайском виде; стена с девятью разукрашенными керамическими драконами; искусственный водоем с фонтаном и мостиком. Среди моря старинных европейских архитектур этот сквер выглядит уединенным. Мне очень любопытно, какая история кроется за этими тончайшими атрибутами Поднебесной.

С большим недоумением я вернулась домой и тут же села за компьютер для наведения справки. Оказалось, что мне посчастливилось побывать в «китайском сквере в культурной столице России». К 300-летию Петербурга город-побратим Шанхай подарил ему этот «Сад Дружбы», миниатюрную копию Шанхайского «Сада Юйюань», т.е. «Сад радости» (известный среди русскоговорящих туристов как «Старый город»). Следует напомнить, что для удачного осуществления замысла были привезены из Китая основные строительные материалы, в частности сосны, ивы, яблони и даже причудливые камни из озера Тайху. Тогда для размещения этого уникального подарка, на территории участка, где был дом, разбит новый китайский сквер. Теперь у петербуржцев есть возможность из городской суеты оказываться в спокойном парке, и одновременно чувствовать китайский дух – прямо в самом центре мегаполиса.

Моя петербургская подруга-китаист мне рассказала: «Когда я еще в школе училась, с подругой там прогуливались. В то время между мной и Китаем еще не было никакой связи, и мне казалось, что китайская культура – это что-то далекое и непостижимое. А теперь я уже не могу оторваться от Китая, как же чудно! » Мне очень приятно слушать, что китайский сквер, подарок из Шанхая, вошел в жизнь конкретного человека и дал представление, хоть и расплывчатое, о китайской культуре.

Некоторые из моих друзей раньше совсем не видели этого сквера, они с большим интересом расспрашивали меня о каждых подробностях, на то я ответила:« В следующий раз свожу тебя туда! Теперь моя очередь организовать вам экскурсию  в вашем родном городе

Автор: Люй Ицэнь, магистрантка 2-ого курса факультета русского языка ШУИЯ

Поделиться:

Обратная связь

SISU News Center, Office of Communications and Public Affairs

Tel : +86 (21) 3537 2378

Электронный адрес : news@shisu.edu.cn

Address :550 Dalian Road (W), Shanghai 200083, China

Читать еще