Традиционная китайская медицина (далее - ТКМ) создана ханьцами. Она изучает физиологию и патологию, диагноз, профилактику и лечение болезней.

ТКМ появилась в первобытном обществе. Её теория сложилась в периоды Чуньцю и Чжаньго, непрестанно развивалась и переходила из поколения в поколение. ТКМ влияет на страны, которые находятся недалеко от Китая. Например, традиционная медицина в Южной Корее и Северной Корее развилась на её основе.

В ТКМ важную роль играет китайская философия. С момента возникновения и формирования они были неразрывно связаны. Эта особенность проявилась не только в терминологии, но и в теории ТКМ. Традиционная китайская медицина рассматривает человека как часть природы и органическое целое, использует для определения причин и характера заболевания теории “Инь и ян”, “У-син”.

Классическими текстами традиционной китайской медицины являются «Шэнь Нун Бэньцаоцзин» («Трактат о лекарственных средствах императора Шэнь-нуна»), «Хуан-Ди нэй-цзин» («Трактат о внутреннем Жёлтого императора Хуан-Ди», «Наньцзин» («Трактат „Трудные вопросы”») и др. Самым древним трактатом считается «Хуан-Ди нэй-цзин», написанный в виде диалогов Хуан-Ди и Ци-Бо. Он сохранился до нашего времени. Именно этот труд положен в основу теории ТКМ.

В настоящее время часто говорится о феномене традиционной китайской медицины, в мировой клинической практике широко применяются отдельные методики и теоретические постулаты. ТКМ вносит вклад в оздоровительную практику и борьбу с болезнями.

Автор: Го Сяоюнь, аспирантка первого курса Шанхайского университета иностранных языков 

Главный редактор: Сюй Хун (Xu Hong)

Заместители главного редактора: Галина Бадуева, Цао Синьи (Cao Xinyi), Ши Лина (Shi Lina).