Обратная связь

SISU News Center, Office of Communications and Public Affairs

Tel : +86 (21) 3537 2378

Электронный адрес : news@shisu.edu.cn

Address :550 Dalian Road (W), Shanghai 200083, China

Читать еще

«Я русский бы выучил только за то...» (Почему я изучаю русский язык?)


21 August 2016 | By Chen Ting | SISU

Меня зовут Лу Цзонь Си, моё русское имя Саша. Я из Гонконга. Однажды в моём родном городе я случайно познакомился с очень красивой русской девушкой Еленой. У неё огромные удивлённые глаза, высокий нос и густая копна русых волос. Это самая красивая девушка из всех моих знакомых и подруг. Она красивее, чем даже звёзды из фильмов. К сожалению, Лена не знала наш гуандунский диалект. К моей досаде, она не знала и английский язык. Я не был уверен, что смогу познакомиться с ней. Однако я не был согласен с тем, что подарок судьбы уйдёт.

В то время я как раз закончил школу и выбирал университет, в котором буду учиться. Ещё до встречи с Еленой я уже решил поступить на факультет русского языка и выбирал университет. В Гонконге очень мало людей знает русский язык. С улучшением развития экономики России всё больше бизнесменов начали вести свой бизнес в Гонконге, потому что это один из международных экономических центров. Если я буду говорить на русском языке, то моё будущее светлое.

Не зная языка, я мог только смотреть на понравившуюся девушку. Её лицо было похоже на лицо ангела. Она произвела на меня впечатление очень доброго человека. «Боже мой! Какая девушка!» - в душе восхищался я.

Когда я представился, она продолжала качать головой и говорить: «No» Я очень огорчился. Почему она столь упрямо отказывалась? Почему не даёт мне шанс для знакомства?

Нельзя было упускать этот дар судьбы, поэтому я воспользовался программой перевода на телефоне. После этого она взяла мой номер телефона и написала несколько предложений. По программе я узнал, что Лена не знает английского языка. Потом мы начали беседовать, используя эту программу. Оказалось, она прилетела одна как турист. Какая смелая девушка! Она прилетела одна, потому что её друг живёт в Гонконге.

В следующие дни мы побывали во многих местах. Мы были очень рады знакомству. Конечно же, я постараюсь выучить русский язык, потому что хочу научиться 1беседовать с ней.      

Лу Цзонь Си,

студент 3 курса факультета русского языка ШУИЯ.

 

Главный редактор: Сюй Хун (XU Hong)

Заместители главного редактора: Чэнь Тин (CHEN Ting), Галина Бадуева

                                                    

Поделиться:

Обратная связь

SISU News Center, Office of Communications and Public Affairs

Tel : +86 (21) 3537 2378

Электронный адрес : news@shisu.edu.cn

Address :550 Dalian Road (W), Shanghai 200083, China

Читать еще