Цзинь Сыи — студентка русского отделения Института России, Восточной Европы и центральной Азии, одновременно обучается по экспериментальной программе в области дипломатии и иностранных дел в Honors College ШУИЯ. В марте 2023 года она была отобрана для участия в «Китайской молодежной зарубежной программе волонтеров — проекте по обслуживанию учреждений ООН» и отправилась в Китайскую молодежную ассоциацию волонтеров на должность помощника координатора проекта.

В этой волонтерской работе основной темой для Цзинь Сыи стала 17-я цель устойчивого развития ООН — «укрепление средств достижения устойчивого развития и активизация работы механизмов глобального партнёрства в интересах устойчивого развития». Конкретная работа заключается в оказании помощи в ежедневной работе и управлении программой, в обмене и сотрудничестве между Китайской молодежной волонтерской ассоциацией и Добровольцами Организации Объединенных Нации (ДООН) и другие задачи в рамках деятельности Ассоциации.

Говоря о рабочей обстановке и атмосфере в ООН, Цзинь Сыи отметила: «И в ДООН, и в Ассоциации очень теплая рабочая атмосфера. На меня произвел впечатление прием, организованный ДООН, когда я только пришла в организацию. На нем присутствовали все волонтеры, которые были в Пекине: стажеры, штатные сотрудники и координатор-резидент в Китае. Это помогло мне почувствовать себя как дома. Кроме того, Ассоциация каждый квартал организует празднование дней рождения, мероприятия по сплочению коллектива и совместные обеды, чтобы создать социальную среду для укрепления отношений между коллегами. Организация Объединенных Наций уделяет большое внимание предоставлению своим сотрудникам возможностей для общения, что способствует пониманию культур всего мира и вносит вклад в достижение целей устойчивого развития. Несмотря на сложность работы, здесь существует определенная степень инклюзивности, коллектив и руководители всех уровней с радостью поддерживают нас, помогают быстро адаптироваться к рабочей среде и как можно скорее интегрироваться в семью ООН».

Полный оригинальный материал на китайском языке:

https://mp.weixin.qq.com/s/MMw6qnBCnZj-Qd3x3ozhDw

Перевод Сунь Хуа,
магистранта Института России,
Восточной Европы и Центральной Азии ШУИЯ

Главный редактор: Сюй Хун (Xu Hong)

Заместители главного редактора: М. С. Шишков, Жань Жанье (Ran Ranye), Ци Ханьвэнь (Qi Hanwen)