10 мая 2024 года посол Польши в Китае Якуб Кумох, генеральный консул Польши в Шанхае Магдалена Жуковска с делегацией посетили ШУИЯ. Гостей в кампусе Сунцзян встретил ректор университета Ли Яньсун.

Ли Яньсун поприветствовал делегацию посольства Польши в Китае во главе с послом Якубом Кумохом. Он отметил, что Польша является одной из первых стран, признавших КНР, и традиционная дружба между Китаем и Польшей имеет давнюю историю. В 2016 году две страны развивали отношения всеобъемлющего партнерства и стратегического взаимодействия. В 2017 году в университете открылась специальность «Польский язык» для подготовки специалистов высокого уровня, способствующих развитию китайско-польских отношений. Ректор Ли Яньсун выразил особую благодарность посольству Польши в Китае и генеральному консульству Польши в Шанхае за активную поддержку развития специальности «Польский язык» в последние годы и выразил надежду на дальнейшее углубленное сотрудничество с посольством и генеральным консульством Польши в области подготовки специалистов и научных исследований.

Г-н Кумох дал высокую оценку достижениям в области развития специальности «Польский язык» в университете. Он отметил, что развитие специальности имеет решающее значение для углубления сотрудничества между Китаем и Польшей в культурной, дипломатической и экономической областях. Стороны подробно обсудили такие темы, как дальнейшее укрепление обмена между двумя странами в области образования и научных исследований, содействие китайско-польского сотрудничества на уровне правительств и университетов, а также проект по составлению китайско-польского словаря.

Делегация также обсудила вопросы, связанные с польским языком, культурой и историей, с преподавателями и студентами, обучающимися на польском отделении. Якуб Кумох поделился личным опытом получения образования и дипломатической работы. При этом он подчеркнул, что китайско-польское сотрудничество имеет широкие перспективы, и пожелал студентам углубленно изучать польский язык и культуру, чтобы способствовать образовательным и культурным обменам между двумя странами.

На мероприятии присутствовали представители администрации Института России, Восточной Европы и Центральной Азии, а также Отдела международного сотрудничества и обмена.

Полный текст новости на китайском языке:

https://mp.weixin.qq.com/s/rSPLR_82L_hnodDvuu0z8g

Перевод Хуан Юйянь,

студента Института России, Восточной Европы и

Центральной Азии ШУИЯ

Главный редактор: Сюй Хун (Xu Hong)

Заместители главного редактора: М. С. Шишков, Жань Жанье (Ran Ranye), Ци Ханьвэнь (Qi Hanwen)