20 марта 2024 года состоялась открытая лекция профессора ИРВЕЦА Ян Бо «Регионоведение России и Центральной Азии: трансформация России». Ведущим на лекции была зам. директора ИРВЕЦА Цянь Цинь. На лекции присутствовали профессора Ван Сянсин и Чэнь Цзе, доцент Лю Лицзюнь, молодые преподаватели, студенты, магистранты и аспиранты.

Перед началом лекции аспирант Чжао Ян и магистрант Гу Чжэньянь сделали презентации о периодических изданиях «Исследование России» и «Исследование России, Восточной Европы и Центральной Азии». В презентации был дан обзор научных статей о России с 2022 по 2023 год: представлена классификация по количеству, названиям, ключевым словам, позициям исследователей, предметам исследования. Была показана тенденция в исследованиях России в Китае в последние годы, что позволило говорить об актуальной проблеме – вопросу о трансформации России, который стал темой открытой лекции.

Трансформация России

Профессор Ян Бо познакомила слушателей с предпосылками, содержанием и процессом трансформации России после распада СССР. Профессор Ян Бо подчеркнула различие между понятиями «право» и «власть». Процесс реформы российской политической системы был поделен на пять этапов: период президентства Б. Н. Ельцина, В. В. Путина, Д. А. Медведева и В. В. Путина, а также новый период президенства В. В. Путина и период президентства В. В. Путина 5.0. В лекции было показано развитие и реформа избирательной, партийной и судебной систем в каждый из периодов. Профессор Ян Бо указала и на текущие события: была дана интерпретация и показаны перспективы внутренней политической ситуации в России на фоне завершившихся в России президентских выборов.

Особенности и тенденции

Проанализировав основной ход трансформации российской политической системы за последние тридцать лет, профессор Ян Бо обобщила особенности этого процесса с пяти точек зрения:

1) с точки зрения концепции государства и конструирования национальной идентичности для России характерны государственность, консерватизм и идея культурного суверенитета;

2) с точки зрения строительства национального потенциала во главу угла поставлены политическая система и элитарные институты;

3) с точки зрения эволюции парламентских полномочий в центре российской политики всегда находится президент;

4) с точки зрения политической безопасности в России сложилась уникальная система публичной власти, идеологии и социального контроля, которая играет важную роль в обеспечении политической стабильности и безопасности государства;

5) с точки зрения социального управления особый интерес представляет управление неправительственными организациями и гражданским обществом, которые также формируют особый трансформационный характер России.

Профессор Ян Бо представила статью российских исследователей А. В. Торкунова и Д. В. Стрельцова «Российская политика поворота на Восток: проблемы и риски» (Мировая экономика и международные отношения. Т. 67. Вып. 4. С. 5-16). Колебание России относительно необходимости оторваться от Запада также вызывало ряд вопросов: Что такая модернизация? Должны ли догоняющие страны следить за Западом при модернизации? Профессор Ян Бо указала на существование множества путей к пониманию модернизации (теория стадий модернизации, система индикаторов модернизации, плюралистический капитализм, плюралистический социализм и плюралистическая модернизация). Отправная точка, путь и результат модернизации в каждой стране различны. В связи с некоторыми случайными факторами модернизация произошла сначала на Западе. В то же время российский и китайский пути модернизации демонстрируют, что существует множество типов модернизации, и они ни не эквивалентны западной разновидности.

Благодаря детальному рассмотрению вопроса профессором Ян Бо слушатели получили более глубокое представление о реформе политической системы России.

Обсуждение

В обсуждении приняли участие в том числе профессор Ван Сянсин, аспирант Чжао Ян, а также магистрант Гу Чжэнь.

Профессор Ван Сянсин отметил, что в лекции «четко поставлены цели, всесторонне рассмотрена политическая трансформация России за последние 30 лет, достигнуто единство знаний и навыков». Было отмечено также, что «модернизации в России заставила задуматься о модернизации с китайской спецификой: в разных странах существуют разные национальные условия и разные варианты путей модернизации». Профессор Ван Сянсин высоко оценил открытую лекцию и указал, что цель ее достигнута.

Аспирант Чжао Ян рассказала о сборе информации для презентации, «чтобы получить более полное представление об актуальных проблемах исследований, связанных с Россией, и о передовых исследованиях». «Профессор Ян Бо помогла нам понять проблемы и вызовы в процессе модернизации России с точки зрения России, Китая и Запада. Важнейшее значение изучения трансформации России – познание преимуществ системы модернизации с китайской спецификой и глобальной ценности китайского опыта и китайской модели», – отметила Чжао Ян.

Магистрант Гу Чжэнь также отметил, что он «очень рад возможности представить небольшую презентацию на основе предварительного анализа материала». Он рассказал о пользе лекции, которая может помочь студентам задуматься о теории и пути модернизации в сопоставительном аспекте, а также «лучше понять себя и внести вклад в развитие нашей страны».

Полный текст новости на китайском языке: https://mp.weixin.qq.com/s/vnbLZj6ZX-9kQmbi_HJaUA

Перевод Цзи Сывень,

студента Института России, Восточной Европы и

Центральной Азии ШУИЯ

Главный редактор: Сюй Хун (Xu Hong)

Заместители главного редактора: М. С. Шишков, Жань Жанье (Ran Ranye), Ци Ханьвэнь (Qi Hanwen)