13 октября 2023 года в Самарканде прошел международный симпозиум «Язык, культура, образование», организованный Шанхайским университетом иностранных языков (ШУИЯ) и Самаркандским государственным институтом иностранных языков (СамГИИЯ).

В качестве ведущего симпозиума выступил директор Института Конфуция СамГИИЯ Ш. Сафаров. К участию были приглашены более 200 ученых и специалистов из разных стран (Китай, Россия, Турция, Казахстан, Кыргызстан, Таджикистан, Узбекистан и др.). В работе симпозиума также приняли участие преподаватели и студенты Института Конфуция СамГИИЯ.

На симпозиуме прозвучали доклады, посвященные следующим вопросам: культурному и образовательному диалогу и сотрудничеству в рамках Шанхайской Организации Сотрудничества; языковой культуре и образованию в странах, расположенных вдоль «Шелкового пути»; развитию преподавания китайского языка за рубежом на фоне инициативы «Один пояс, один путь»; современным методикам преподавания восточных языков в высших учебных заведениях; теории и практике перевода; распространению знаний об истории и культуре и т. д. Выступить с речью были приглашены директор Института с китайской стороны Ван Дуаньюн и преподаватель китайского языка Лю Сянцзюн.

Международный симпозиум «Язык, культура, образование» впервые был проведен в 2015 году. За 9 лет он стал значимым событием в научном мире и внес большой вклад в межрегиональные исследования. Благодаря проведению симпозиума Институт Конфуция активно развивает внешнее сотрудничество и культурные обмены между Китаем и другими странами. 

Полный текст новости на китайском языке:

https://mp.weixin.qq.com/s/Qs41w_7wCbHyaDUd_5mzng

Перевод Чжан Сяопин,

магистранта Института России, Восточной Европы и

Центральной Азии ШУИЯ

Главный редактор: Сюй Хун (Xu Hong)

Заместители главного редактора: М. С. Шишков, Жань Жанье (Ran Ranye), Ци Ханьвэнь (Qi Hanwen)