В ностоящее время во всём Китае отмечается праздник Дуаньу, который отмечается пятого мая по лунному календарю. История праздника насчитывает уже более 2000 лет, поэтому он считается одним из древнейших традиционных китайских праздников. Дуаньу наряду с праздниками весны и середины осени относят к трем большим праздникам.  

Существует много преданий о происхождении праздника Дуаньу. Одни считают, что Дуаньу отмечают с древних времен, чтобы избавиться от чумы, другие полагают, что это связано с поклонением жителей долины реки Янцзы на юге Китая дракону. Самым распространенным вариантом является та, что праздник Дуаньу отмечается в память о дне гибели великого китайского поэта Цюй Юаня. В исторических книгах написано, что он ушел из жизни именно в этот день. Люди бросают в воды Янцзы мясо или рис, чтобы  рыбы в реке ели рис, а не тело Цюй Юаня.

 В этот день обязательно готовят цзунцзы: рисовая начинка с добавлением мяса или медовых фиников заворачивается в тростниковые или лотосовые листья. Ими угощали всех, кто приходил в гости пятого мая. Кроме цзунцзы, в праздник Дуаньу люди обычно едят соленые яйца, пьют рисовое вино, так как, по поверьям, они могут изгнать злых духов.

Каковы обычаи и традиции данного дня? В праздник Дуаньу взрослые люди дают детям мешочки с ароматными целебными травами, чтобы отогнать злых духов. На юге Китая, в среднем и нижнем течениях реки Янцзы, каждый год именно в этот день проводятся гонки «драконьих лодок», поэтому Дуаньу еще называется праздником драконьих лодок. Этот обычай тесно связан с Цюй Юанем, о котором мы уже упомянули. Говорят, что когда местные жители увидели, что Цюй Юань бросился в реку, они сразу же поплыли на лодке, чтобы найти и спасти поэта.

Современные китайцы проводят этот традиционный праздник по-своему, например, путешествуя с семьей. К сожалению, в этом году во всем мире распространился коронавирус, из-за чего нам приходится оставаться дома. Желаю, чтобы этот праздник помог изгнать вирус и принес счастье и здоровье людям во всем мире.

Статья написана магистрантом Института России, Восточной Европы и Центральной Азии ШУИЯ Шан Фэнтао.

Фото взято в открытом доступе в Интернете.

Главный редактор: Сюй Хун (Xu Hong)

Заместители главного редактора: Галина Бадуева, Ван Мэн (Wang Meng), Линь Цюцзин (Lin Qiujing)