Бразилия, 14 ноября. Синьхуа. В среду председатель КНР Си Цзиньпин в столице Бразилии встретился с президентом РФ Владимиром Путиным.

Си Цзиньпин указал на то, что 2019 год имеет важное значение в китайско-российских отношениях. Стороны торжественно отметили 70-ю годовщину установления дипломатических отношений и провели ряд разнообразных мероприятий. Годы регионального сотрудничества Китая и Россия близятся к успешному завершению. Лидеры двух государств объявили о развитии отношений всеобъемлющего партнерства и стратегического взаимодействия, вступающих в новую эпоху, и поднятии двусторонних связей на новые исторические высоты.

Си Цзиньпин отметил, что обе страны должны продолжать прилагать совместные усилия и быть первопроходцами и новаторами, чтобы сохранить на высоком уровне тенденцию активного и здорового развития китайско-российских отношений на благо народов двух стран, региона и всего мира.

Председатель КНР обратил внимание на то, что в международной обстановке происходят глубокие перемены, увеличивается число факторов неопределенности. В этих условиях Китай и Россия должны наладить тесное стратегическое сотрудничество для защиты основных норм международных отношений, противодействия унилатерализму, гегемонизму и вмешательству во внутренние дела других стран, сохранения своего суверенитета и безопасности, совместного создания справедливого международного порядка.

Си Цзиньпин подчеркнул, что на завершившейся на днях 2-й Китайской международной выставке импортных товаров объем деловых операций российских компаний вырос на 74 процента по сравнению с прошлым годом. Он призвал и далее расширять масштабы двусторонней торговли.

Председатель КНР отметил, что в скором времени будет запущена в эксплуатацию восточная ветка китайско-российского газопровода. Он выразил надежду на то, что масштабные стратегические проекты по двустороннему энергетическому сотрудничеству принесут больше результатов, годы научно-технических инноваций Китая и России пройдут с успехом, а состыковка инициативы «Пояс и путь» с Евразийским экономическим союзом будет постоянно прогрессировать.

Нынешняя встреча руководителей стран БРИКС проходит на фоне изменений международной обстановки и в ключевой момент реформы в системе глобального управления, заметил Си Цзиньпин. По его словам, Китай и Россия должны совместно подталкивать все страны к сплочению и укреплению сотрудничества, подать сигнал о твердом следовании стран БРИКС по пути мультилатерализма и отстаивания системы многосторонней торговли. Китайская сторона всеми силами поддержит российскую сторону в проведении встречи руководителей стран БРИКС и саммита Шанхайской организации сотрудничества в следующем году.

В. Путин в свою очередь заявил, что связи между Россией и Китаем прочны и стабильны. Они не подвержены влиянию извне и обладают очень хорошим потенциалом развития. Он добавил, что в основе отношений двух стран лежат традиционная дружба российского и китайского народов, взаимное уважение интересов, плотная координация по ключевым глобальным проблемам.

В. Путин заявил, что Россия и Китай проводят консультации на политическом уровне, сотрудничают в области экономики и на международной арене. Это в полном смысле всеобъемлющее стратегическое партнерство.

Лидеры двух стран также обменялись мнениями по важным международным и региональным вопросам, представляющим взаимный интерес.

Источник: http://russian.news.cn/2019-11/14/c_138554557.htm

Главный редактор: Сюй Хун (Xu Hong)

Заместители главного редактора: Галина Бадуева, Ван Мэн (Wang Meng), Линь Цюцзин (Lin Qiujing)