Обратная связь

SISU News Center, Office of Communications and Public Affairs

Tel : +86 (21) 3537 2378

Электронный адрес : news@shisu.edu.cn

Address :550 Dalian Road (W), Shanghai 200083, China

Читать еще

Слон и веревка


21 February 2019 | By Дина (王函) | SISU

 

Сегодня прочитала историю, которая произвела на меня огромное впечатление.

Человек шел в далекую деревню. Проходя мимо слонов, он остановился. Огромных животных держали только на маленькой веревке, привязанной к передней ноге. Не было цепей, не было клеток. Слоны могли в любой момент оторваться от своих веревок, но по какой-то причине не делали этого.

Герой увидел поблизости дрессировщика и спросил, почему животные не пытаются убежать. «Когда они были очень маленькими, мы использовали веревки одинакового размера, чтобы связать их. Этого было достаточно, чтобы удержать. По мере роста они все еще верили, что их удерживает веревка, поэтому никогда не пытаются вырваться ».

Как же это могло произойти? Большие сильные животные в любой момент могут вырваться на свободу из своих пут. Но они уверены в том, что не смогут сделать это.

Как и слоны, многие из нас живут, полагая, что нельзя что-то изменить просто потому, что однажды потерпели неудачу. Но ведь неудача представляет собой часть жизни. Мы никогда не должны опускать руки!

 

Материал написан Ван хань (Wang Han).

 

 

Главный редактор: Сюй Хун (Xu Hong)

Заместители главного редактора: Галина Бадуева, Ван Чжижуй (Wang Zhirui), Чжан Шицун (Zhang Shicong)

Поделиться:

Обратная связь

SISU News Center, Office of Communications and Public Affairs

Tel : +86 (21) 3537 2378

Электронный адрес : news@shisu.edu.cn

Address :550 Dalian Road (W), Shanghai 200083, China

Читать еще