1 июля 2017 года 11 представителей Шанхайского университета иностранных языков, участвующих в молодежном проекте в рамках «Одного пояса и одного пути», отправились из шанхайского аэропорта Хунцяо и, преодолев в полете над равнинами, плоскогорьями, горами и реками 4700 километров, добрались до города Инин — первой остановки экспедиции по культурному сотрудничеству между Китаем и Казахстаном.

На следующий день мы посетили Кульджинский педагогический институт. Во время прогулки по кампусу мы познакомились с профессором Китайского лингвистического института Мэн И, который в течение 40 лет занимается изучением проблем билингвального образования. Профессор Мэн преподает на трех языках: уйгурском, казахском и китайском; имеет многочисленные научные публикации, а также переводы с казахского языка. Профессор дал высокую оценку нашей экспедиции в Казахстан. Надеемся, что в будущем мы укрепим связи и наладим сотрудничество между нашими университетами, особенно в области изучения казахского языка.

В полдень преподаватели Пи и Вэй познакомили студентов с предпринимателями — представителями китайско-казахстанского бизнеса. В беседе они в общих чертах представили нам Казахстан и поделились своими впечатлениями от жизни в этой стране. Господин Щуй, который занимается бизнесом с Казахстаном уже больше 20 лет, рассказал нам об изменениях и о настоящем положении торгово-экономического обмена между двумя странами. Три предпринимателя основали консалтинговую компанию по вопросам промышленности Нового Шёлкого пути в Азии, что является реакцией на инициативу «Один пояс и один путь». Предприниматели также положительно оценили нашу экспедицию и пожелали умножения аналогичных студенческих проектов, чтобы у китайских студентов формировался объективный взгляд на китайско-казахстанские отношения.

В первой половине дня 3 июля состоялось открытие форума по литературе среднеазиатских писателей, организаторами которого были Кульджинский педагогический институт и Союз писателей в казахской автономной области города Йили. Профессор Хэ Юаньсю выступил с речью о среднеазиатской культуре. Он показал место среднеазиатской литературы в мировой литературе, а также выделил три главные особенности развития среднеазиатской литературы. Мы с большим интересом слушали доклад, но, к сожалению, в связи с нехваткой времени, не смогли дослушать до конца.

В Инине везде нас окружают прекрасные виды, которыми можно наслаждаться бесконечно. В первой половине дня 2 июля мы поехали на Сайрам-Нур — крупное бессточное, солёное высокогорное озеро в уезде Боле на западе Синьцзян-Уйгурского автономного района Китая недалеко от границы с Казахстаном. Озеро имеет округлую форму, его ширина с запада на восток — 20 км, а длина с севера на юг — 30.

В течение двух часов езды мы постоянно видели большую часть горы, пока не добрались до подножия холма. Горный ковер из зеленой травы, крупный рогатый скот и овцы неторопливо жуют траву... Мы поднимались по извилистой горной дороге, прошли по возвышающемуся мосту до вершины горы.

Наконец, мы прибыли к Сайрам-Нуру. Невероятная красота, как будто рай на земле: синее озеро — как огромный сапфир, сияющий ярким светом. Над озером — голубое небо, по которому плывут несколько белых облаков, а солнце пробивается сквозь облака, как бы устанавливая лестницу в небо.

На обратном пути мы проезжали через Лавандовую усадьбу «Принцесса Цзею», куда мы решили заглянуть: лавандовые поля оказались невероятно красивыми. Вместе с гидом мы посетили музей лаванды, где представлены все виды эфирных масел и образцы растений.

Это лавандовое поле в китайском Инине — третье по величине в мире после французского Прованса и японского Фугано. Это поле является основным источником лаванды в Китае. Оно находится в долине реки в горах Тяньшаня и простирается от 43°39' до 44°50' северной широты. Климат и окружающая среда здесь сходны с Провансом во Франции, что даёт нам возможность наслаждаться прекрасными лавандовыми полями на родине.

Нам пора идти вперед! Следующая остановка — Хоргос — ждёт нас.

Редактор: Си Сяофэ、Чжоу Дань、Чжао Линьтин

Набор: Чжоу Дань

Главный редактор: Сюй Хун (Xu Hong)

Заместители главного редактора: Галина Бадуева, Цао Синьи (Cao Xinyi), Ши Лина (Shi Lina)