26 марта 2017 года состоялись учредительное собрание Шанхайского научного общества по иностранной литературе (ШНОИЛ) и первый его съезд. Более 180 специалистов и учёных из разных вузов и научно-исследовательских институтов Шанхая приняли участие в данном собрании. На торжественном форуме собрались уважаемое старшее поколение, основные кадры и молодые исследователи зарубежной литературы города Шанхай.

На съезде выбран первый совет Шанхайского научного общества по иностранной литературе, в который вошли 51 человек. Затем прошло заседание первого совета ШНОИЛ, на котором по результатам голосования 17 учёных вошли в список постоянных членов совета. Председателем избран профессор Ли Вэйпин (LI Weiping, Шанхайский университет иностранных языков), его постоянным заместителем - профессор Цяо Гоцян (QIAO Guoqiang). Также должности зампредседателя будут исполнять Чжан Чун (ZHANG Chong), Пэн Цинлун (PENG Qinglong), Чжу Чжэньу (ZHU Zhenwu), Юань Сяои (YUAN Xiaoyi), Ли Ян (Li Yang), Жэнь Имин (REN Yiming), старшим секретарем стал проф. ШУИЯ Чжан Хэлун (ZHANG Helong).

Проректор ШУИЯ Фэн Цинхуа (FENG Qinhua) и заместитель председателя Шанхайской организации соединенных обществ Жэнь Сяовэн (Ren Xiaowen) поздравили присутствующих с созданием ШНОИЛ и выразили надежду на его плодотворную работу. Состоялась церемония приглашения на службу консультантов. Шесть старших консультантов (Ся Чжуни, Чжэн Кэлу, Хуан Юаньшэн, Чжэн Цзяньхуа, Тан Цзинхуа, Юй Цзяньхуа) выступили с речью.

В конце избранный председатель проф. Ли Вэйпин познакомил с рабочим планом ШНОИЛ. Общество будет стремиться стать лучшим как внутри страны, так и в мире. Объединив обучение иностранной литературе и научно-исследовательские практики, оно должно развернуть активную работу. Также созданное общество будет играть важную роль в создании организаций по исследованию зарубежной литературы в вузах Шанхая, в подготовке кадров и исследовании иностранной литературы. Опираясь на традиции исследования литературы, созданной на других языках, и глубокую научную основу, данное научное общество будет оказывать помощь в создании дисциплин первого класса и подготовке специалистов по зарубежной литературе. ШНОИЛ призвано активно помогать мегаполису Шанхай, обладающему преимуществами многоязычия и открытости, вносить активный вклад в развитие культуры в целом, духовной – в частности.

Материал подготовлен магистрантом второго курса факультета русского языка ШУИЯ Чэнь Тин (Chen Ting)

Главный редактор: Сюй Хун (XuHong)

Заместители главного редактора: Чжоу Дань (Zhou Dan), Галина Бадуева