Обратная связь

SISU News Center, Office of Communications and Public Affairs

Tel : +86 (21) 3537 2378

Электронный адрес : news@shisu.edu.cn

Address :550 Dalian Road (W), Shanghai 200083, China

Читать еще

Особенный праздник Весны


21 February 2017 | By SISU Pусский | SISU

 

Накануне праздника Весны мне стало легко после того, как сдала последний экзамен. И снег пошёл кстати. Я немного взгрустнула по семье, но, увидев блестящий снег на земле, сразу вновь повеселела.  

Мы с друзьями сходили за продуктами для самого торжественного в году ужина, приуроченного к празднику Весны. Наше знакомство состоялось в далёком Мурманске: в метели Северного полюса мы стали глазами друг друга, потом вместе катались на коньках, отмечали Новый год, готовились к экзаменам... Наступил праздник Весны, и мы снова вместе, кроме нескольких ребят, улетевших в Италию.

Мы шли, высунув языки, рассказывали смешные анекдоты и безудержно хохотали. Друзья говорили, что мы чуть-чуть «сошли с ума» из-за экзаменов, но я думаю, что мы стали ближе благодаря празднику.

С двумя большими пакетами продуктов мы вернулись в общежитие и начали готовить ужин. Я не очень хорошо готовлю, поэтому сидела в комнате и в видеочате говорила с домашними. По традиции все члены семьи, кроме меня, собрались перед телевизором. Вечер праздника Весны уже начался, и они по обычаю начали лепить пельмени. Я люблю этот момент, не шум хлопушек и тостов, а атмосферу счастья, которую чувствую, когда все собираются, хотя и молчат. Но на этот раз нам пришлось поздравить друг друга через экран телефона, поэтому никто не знал, что говорить. Каждый подолгу держал телефон в руке, смотрел на моё изображение и, немного глупо посмеиваясь, передавал его дальше, только насмотревшись. Чат продолжался больше десяти минут, хотя фактически мы мало говорили.    

Из Ipad, одиноко лежащего на столике рядом со мной, лилась грустная песня. Я опустила телефон, молча послушала песню, и глаза стали немного влажными. Хорошо, что никто не видел этого. Я помигала и пошла помогать друзьям готовить ужин.

Блюда были очень вкусными, хотя и не очень традиционными. Мы сидели за столом, вкусно ели, смотрели новогодний концерт, не замечая, что уже девятнадцать часов - самый важный момент для нас в Москве, потому что он означает окончание дня в Китае. Послышался звук колокола, возвещающего о начале Нового года. Мы подняли бокалы и поздравили друг друга с праздником Весны. В этот момент я представила, как вдали от меня, дома, папа уже зажёг хлопушки, тетя подала пельмени, бабушка, мама и брат сидят за столом, за которым совсем не тесно из-за моего отсутствия. Когда они вспомнят обо мне, будут ли скучать так же, как я?  

Вдруг нам позвонили друзья из Италии. У них не было торжественного ужина, но их лица были очень похожи на наши – лицо иностранного студента, на котором отражались и счастье встречи Нового года, и тоска по Родине.

Тогда я подумала, что мы приехали из разных концов Китая и проводим праздник в разных концах мира, но сила, собравшая нас вместе, - это сила праздника Весны, сила традиции, сила китайской культуры.

Китайцам нужен праздник Весны, ведь в этот день атмосфера счастья пробуждает в душе каждого человека самые искрение, самые нежные эмоции и чувства. Человек становится добрее к себе, к другим, к миру. Такой день обязательно должен быть хотя бы один раз в год. А самая главное чувство, по-моему, это любовь.

 

Материал подготовлен студенткой третьего курса факультета русского языка ШУИЯ Дун Ао(Dong Ao)

Главный редактор: Сюй Хун (Xu Hong)

Заместители главного редактора:Чжоу Дань (Zhou Dan), Галина Бадуева

Поделиться:

Обратная связь

SISU News Center, Office of Communications and Public Affairs

Tel : +86 (21) 3537 2378

Электронный адрес : news@shisu.edu.cn

Address :550 Dalian Road (W), Shanghai 200083, China

Читать еще