Я познакомилась с преподавателями и одногруппниками в сентябре 2015 года в 618 кабинете Шанхайского университета иностранных языков. Кстати, в 6-этажном втором корпусе учебного кампуса СИСУ нет лифта, и мы каждый день поднимаемся по лестнице. Конечно, иногда это очень раздражает, но я считаю, что ходьба очень полезна для здоровья. Хотя бы таким образом мы делаем зарядку. Если же вы будете учиться в других корпусах,  можете не беспокоиться, там есть лифт.

А теперь вернёмся к рассказу о преподавателях. Всего у нас один куратор и четыре учителя - по разговорной речи, аудированию, чтению и физкультуре. Когда мы начали знакомиться, наш куратор меня никак не впечатлила, подумала, что она обычная китаянка. Как же я глубоко ошибалась!

На китайском языке куратор - это «банжурен». В Китае очень много учителей, которых зовут ВАН лаоши. Интересно, что в основном это учителя-мужчины. Но мой куратор - женщина с фамилией ВАН. Она приехала с северо-востока страны, где получила степень бакалавра. Магистратуру закончила в СИСУ и осталась работать в этом университете. Она очень любит свою альма-матер и свою профессию. На её уроках очень интересно, и мы даже не замечаем, как заканчивается занятие, всегда хочется подольше посидеть на паре. Я каждый день спешу к ней. Если урок начинается в 8 утра, в 7.45 я уже в кабинете. Учительница Ван для нас большой друг, сестра, даже, наверное, наша мама. Мы, а также остальные группы очень сильно любим её. Она заботится о нас как о своих детях, никогда никого не обижает и всегда готова помочь. Если грустно, она всегда поднимет настроение, рассмешит. Часто она ходит есть с нами и всегда оплачивает за нас. Мне, конечно, неловко от этого, но она не позволяет нам платить. После уроков, если у неё есть свободное время, она играет с нами в волейбол, но её любимый вид спорта - баскетбол. Наша учительница всегда поддерживает нас. Ван лаоши помогает с учёбой. Если есть вопросы, можно договориться о времени и вместе позаниматься вечером. К ней можно обратиться по любому вопросу.

Наш любимый преподаватель старается идти в ногу со временем. Она преподает не только по учебнику, использует ещё много современных новостей и материалов, учит интернет-фразам, готовит к HSK (тест по китайскому языку). Еще она заставляет учить ченгью (китайские фразеологизмы), ведь в Китае человек, знающий много ченгью, считается очень образованным - не надо говорить предложениями, сказал ченгью, всё стало ясно. Даже некоторые китайцы не знают эти фразеологизмы. Благодаря Ван лаоши мы знаем уже достаточное количество ченгью. Как можно не любить её!. Она не строгая, но очень требовательная учительница. Можно сдать домашние задания чуть позже срока, главное - обязательно выполнить и сдать на проверку.

А когда мы не на занятии, она наш друг - посоветует, подскажет, общается на нашем уровне, шутит и веселится вместе с нами. Она человек с большим сердцем и широкой улыбкой. За этот год я ни разу не видела её неулыбающейся и злой. Как-то приехал очень знаменитый фитнес-тренер и согласился дать бесплатный мастер-класс. Мы тогда играли с лаоши в волейбол и вместе пошли на фитнес. Тренер, знакомясь с нами, подумал, что лаоши тоже студентка, и был удивлён, что она наша учительница.

Куратор стала для меня ещё дороже после одного случая. Я первокурсница СИСУ, и у меня пока немного друзей-китайцев. В основном я дружу с иностранцами или студентами, приехавшими из моей страны. Когда нужна помощь, я обращаюсь прежде всего к ним. Но советую больше общаться с китайскими друзьями, если вы хотите быстрее поднять свой уровень владения китайским языком. Весной я очень сильно заболела, нужно было ехать в больницу. Так как мои друзья не очень хорошо знают китайский язык, я не стала им говорить, а написала своей учительнице. Она сразу отреагировала на моё сообщение и попросила другого учителя съездить со мной в больницу, так как у самой были уроки. Мы собирались пойти в больницу рано утром. Всю ночь она звонила, спрашивала, всё ли со мной хорошо. Я не думала, что это будет волновать её так сильно, и была очень благодарна за внимательное отношение. В больнице сказали, что моё здоровье в порядке, просто сильно перегружена учёбой, надо чуть-чуть отдохнуть.

Действительно, учить китайский язык очень тяжело. Бывают моменты, когда хочется всё бросить и уехать домой. Но ведь терпение и труд всё перетрут. Поэтому всем, кто изучает китайский язык, желаю терпения. 

Ван лаоши - мой второй идеал после родителей. Я постараюсь быть таким же человеком, как она. Буду рассказывать о ней своим родителям, родственникам, друзьям, детям. Я всегда готова встретить её у себя на родине, познакомить с нашей культурой, бытом и, конечно же, показать нашу природу, разительно отличающуюся от шанхайской.

Ван лаоши навсегда останется в моём сердце как первая любимая учительница-китаянка. Желаю всем другим студентам встретить таких учителей, как она. Хочу, чтобы было как можно больше таких преподавателей. Так как я обучаюсь учительской специальности, я хотела бы стать таким же учителем, как она.

Автор: стипендиат Института Конфуция 2015 г., студентка  специальности «Преподавание китайского языка как иностранного» Бегайым Арстанова (Республика Кыргызстан)

Главный редактор: Сюй Хун (XU Hong)

Заместители главного редактора: Чэнь Тин (CHEN Ting), Галина Бадуева