Обратная связь

SISU News Center, Office of Communications and Public Affairs

Tel : +86 (21) 3537 2378

Электронный адрес : news@shisu.edu.cn

Address :550 Dalian Road (W), Shanghai 200083, China

Читать еще

[Новости ШУИЯ] 115 волонтёров из ШУИЯ отправятся на IV Китайское международное импортное ЭКСПО


23 November 2021 | By SISU Pусский | SISU

 

 

С 5 по 10 ноября 2021 года в Шанхае пройдет IV Китайское международное импортное ЭКСПО. Новая группа волонтеров из нашего университета готовится работе. Давайте познакомимся с ними.

Общее число волонтеров — 115 человек: 33 магистранта и 82 студента бакалавриата. 74% из них владеют двумя иностранными языками, 53% в совершенстве владеют английским языком.

20 октября в зале Хунгуань Национального конгрессно-выставочного центра состоялась церемония создания Временной партийной и комсомольской организации волонтеров.

 

 

В чем заключалась подготовка к участию в ЭКСПО?

Меры противоэпидемической профилактики

ШУИЯ строго придерживается мер по профилактике и борьбе с эпидемиями и ставит на первое место здоровье волонтеров, которые должны измерять температуру и сообщать о состоянии здоровья каждый день. Кроме того, волонтеры должны предоставить результат PCR-теста на коронавирус, сделанный не позднее чем за 48 часов до входа в выставочный комплекс.

 

Подготовка к мероприятию

Чтобы обеспечить успешное проведение волонтерской работы, все участники прошли полную подготовку: знакомство с рабочими задачами, обучение деловому этикету, навыкам первой помощи и профилактики эпидемий и т. д.

 

«Как волонтер, который скоро приступит к исполнению своих обязанностей, я очень взволнован и одновременно чувствую большую ответственность. На предстоящем ЭКСПО я всегда буду помнить о своей миссии — дать участникам из разных стран почувствовать, что Китай всегда был мирной и ответственной страной», — сказал Чэн Жэньхао, представитель волонтёров.

Благодаря интенсивной учебе волонтеры узнали все требования и полностью готовы к предстоящей работе на ЭКСПО.

 

Оригинальный материал на китайском языке: https://mp.weixin.qq.com/s/e0QZfj4FhioYnLhepMXDFw

 

Перевод Сян Вэньсинь,

магистранта Института России, Восточной Европы и Центральной Азии ШУИЯ

 

Главный редактор: Сюй Хун (Xu Hong)

Заместители главного редактора: М. С. Шишков, Ван Сыци (Wang Siqi), Чжан Цюнсинь(Zhang Qiongxin)

Поделиться:

Обратная связь

SISU News Center, Office of Communications and Public Affairs

Tel : +86 (21) 3537 2378

Электронный адрес : news@shisu.edu.cn

Address :550 Dalian Road (W), Shanghai 200083, China

Читать еще