Обратная связь

SISU News Center, Office of Communications and Public Affairs

Tel : +86 (21) 3537 2378

Электронный адрес : news@shisu.edu.cn

Address :550 Dalian Road (W), Shanghai 200083, China

Читать еще

В ИРВЕЦА успешно прошел «Научный форум магистрантов и докторантов - 2020»


07 July 2020 | By SISU Pусский | SISU

Для создания плодотворной научной атмосферы для магистрантов и докторантов, укрепления научных обменов, улучшения научных способностей, а также демонстрации научных возможностей и достижений Институт России, Восточной Европы и Центральной Азии (далее - ИРВЕЦА) Шанхайского университета иностранных языков 1 июля успешно провел «Научный форум магистрантов и докторантов - 2020». Все обучающиеся в институте на данных формах обучения приняли участие в данном мероприятии.

1Научный форум магистрантов и докторантов-2020548.png

1Научный форум магистрантов и докторантов-2020546.png

Церемонию открытия научного форума вел заместитель директора ИРВЕЦА, профессор Ян Шичжан. Мероприятие открыла директор ИРВЕЦА, профессор Сюй Хун. В своем выступлении она отметила, что институт придает большое значение качеству подготовки и организации обучения магистрантов и докторантов, обращает внимание на повышение их научного уровня и практических способностей. Научные исследования нуждаются в коммуникации и столкновении идей, которые вдохновляют на новые поиски. Научный форум предоставит платформу магистрантам и докторантам, чтобы они могли учиться и делиться, укреплять дружбу между преподавателями и студентами, а также создавать академическую атмосферу и демонстрировать научные результаты обучающихся по специальности «Русский язык». В то же время профессор Сюй Хун подчеркнула, что время обучения в магистратуре и докторантуре очень важно, и выразила надежду на то, что студенты будут ценить возможности для научных обменов, смело выдвигать научные гипотезы, активно взаимодействовать и учиться друг у друга, расширять кругозор, развивать мышление и понимать силу научных исследований.

 

Магистрант и пять докторантов: Ван Синьруй, Мяо Инъин, Сунь Вэй, Лю Сюэцзюань, Ху Иешуан и Лу Чи - поделились своими научными поисками и опытом написания диссертации.

 

Ван Синьруй (2017) рассказала об основном содержании своей диссертации «Лингвистические исследования русских имен». Магистрант считает, что русские имена имеют насыщенную стилистическую окраску, а варианты имени с помощью аффиксов могут выражать различные эмоциональные значения. Данная тема имеет высокую исследовательскую ценность не только в ономасиологии, но и в филологии, стилистике и прагматике.

 

В выступлении о написании диссертации по лингвистике докторант Мяо Инъин (2017) рассказала о методах исследования, выборе корпуса, а также новизне, структуре и научной ориентации работы с опорой на собственный опыт написания, поделилась проблемами, с которыми столкнулась, и их решением.

 

В своем выступлении «Как написать работу: опыт докторской диссертации» докторант Сунь Вэй (2017) показала общие проблемы написания диссертаций и их причины с точки зрения выбора темы, чтения литературы, методов исследования, формата исследования и структурной парадигмы, поделилась опытом публикации статей, в том числе важными деталями.

 

Докторант Лю Сюэцзюань (2017) посвятила свое выступление выбору темы научных работ. Она считает, что тему следует выбирать с учетом двух аспектов: 1) основные принципы (важность, новизна, передовые направления, сложность, системность, осуществимость, пригодность); 2) источник и определение направления выбранной темы (сбор документов, их компановка и анализ). Лю Сюэцзюань рассказала о некоторых методах сбора, структуризации и анализа литературы и поделилась своим опытом написания диссертации. По ее мнению, необходимы уверенность, решимость, терпение, настойчивость и энтузиазм.

 

Докторант Ху Иешуан (2017) на примере докторской диссертации «Исследование русского перевода региональной культуры современных китайских провинциальных новелл» рассказала о своих уроках и опыте написания диссертации, опираясь на три аспекта: мысль, новизна и структура.

 

Докторант Лу Чи (2017) считает, что написание докторской диссертации нуждается в постепенном накопительном процессе. Диссертация - это приобретение опыта научных исследований и выработка научных навыков. Каждый этап: предыдущее накопление, изучение неизвестного, уточнение темы, чтение литературы, написание и поправки - имеет важное значение. Написание диссертационной работы - это позитивный динамичный процесс выявления и анализа проблем, их исследования и решения, а также долгий путь научных исследований.

Докторанты Фу Юй, Лю Юйсинь, Фань Сяомэй, Сюэ Цяньвэнь и Сюй Чан прокомментировали выступления товарищей. Другие студенты также активно откликнулись на слова выступивших, обсудили такие вопросы, как публикация статей, сбор документов, выбор теоретических работ и преодоление препятствий, встречающихся при написании. Профессора Сюй Хун и Ян Шичжан прокомментировали доклады. Атмосфера форума была поистине научной, что почувствовали все студенты.

 

Профессор Ян Шичжан подвел итоги форума. Он высоко оценил выступления шести ораторов и передал содержание словами «истина» и «красота»: «истина» - студенты поделились реальным исследовательским опытом, показав, что они получили «истинный метод» (истинный метод исследования) и «истинные знания»; «красота» - представленный процесс исследования показал научную «красоту» (строгую «красоту», нормативную «красоту», прогрессивную «красоту» и «красоту» работы). В конце профессор Ян призвал студентов смело задавать дополнительные вопросы, что помогает возникновению новых научных идей.

Научный форум не только обогащает научную и культурную жизнь магистрантов и докторантов, но и создает хорошую платформу для научных обменов, а также позволяет улучшить научные исследования посредством высказанных мнений и оценок преподавателей и студентов, стимулировать научное мышление и энтузиазм.

 

 

Статья переведена магистранткой Института России, Восточной Европы и Центральной Азии ШУИЯ Шао Юань.

 

 

Главный редактор: Сюй Хун (Xu Hong)

Заместители главного редактора: Галина Бадуева, Ван Мэн (Wang Meng), Линь Цюцзин (Lin Qiujing)

 

 

 

 

Поделиться:

Обратная связь

SISU News Center, Office of Communications and Public Affairs

Tel : +86 (21) 3537 2378

Электронный адрес : news@shisu.edu.cn

Address :550 Dalian Road (W), Shanghai 200083, China

Читать еще