Обратная связь
SISU News Center, Office of Communications and Public Affairs
Tel : +86 (21) 3537 2378
Электронный адрес : news@shisu.edu.cn
Address :550 Dalian Road (W), Shanghai 200083, China
Читать еще
ИРВЕЦА: Новое начало
16 September 2019 | By SISU Pусский | SISU
10 сентября состоялась церемония открытия учебной деятельности в вузе новых студентов. Университетская жизнь началась у 71 студента первого курса, 20 магистрантов и 6 аспирантов (в Китае – докторантов).
Директор Института России, Восточной Европы и Центральной Азии ШУИЯ Сюй Хун приветствовала новых студентов ИРВЕЦА. Процитировав стихотворные строчки поэта Чжу Си: «Спросите канал, который должен быть ясен, как обещано? Ибо есть источник живой воды», профессор Сюй пожелала новым учащимся быть прозрачной струей в море. Надо беречь молодость, глядеть в небо с мечтой и стоять на твердой почве, ощущая способность осуществить эту мечту. Вместе надо приложить усилия и написать новую главу новой эпохи, двигаясь в ногу со временем и университетом!
От имени преподавателей к новичкам обратилась У Юйфэн, обучающая венгерскому языку: чем богаче сердце, тем больше видит. Она выразила надежду на то, что студенты будут больше наблюдать за реальным миром и меньше погружаться в виртуальную сеть, серьезно относиться к изучению языков и переживать радость, приносимую ими.
В тридцать пятый День учителя у трех преподавателей ИРВЕЦА он был необычным: Бай И несет знания уже тридцать лет, Ян Минтянь - двадцать лет, а Чжэн Цзелань - десять лет. Директор ИРВЕЦА Сюй Хун и преподаватель Жэнь Яо, отметив вклад юбиляров в развитие просвещения страны, университета и института, вручили им памятные фотоальбомы.
От имени студентов первого курса Чжоу Лифань (специальность «Сербский язык») и магистрантов первого года обучения Ван Мэн (специальность «Русский язык») выразили надежду на будущее: постоянно поощряя себя девизом ШУИЯ: «Прямота, предвидение и научное совершенство», будут стараться черпать знания и душевные силы и станут выдающимися талантами в области иностранных языков.
Председатель студенческого союза института Дэн Лотин рассказала о жизни студентов, сопроводив выступление народной мудростью: кто хочет, тот добьется.
Главной мыслью церемонии открытия нового учебного года стала идея о том, что вновь влившиеся в теплую сплоченную семью ИРВЕЦА студенты, демонстрируя энтузиазм и стремление к изучению языков, придерживаясь инклюзивности и уважения к иностранным государствам, проявят свой ум и талант, проведут свою цветущую молодость в ШУИЯ, не теряя времени даром.
В преддверии семидесятилетнего дня рождения ИРВЕЦА и ШУИЯ мы желаем в наступившем учебном году новых блестящих успехов университету и институту! Мы поздравляем всех преподавателей с Днем учителя!
Материал переведен магистранткой Института России, Восточной Европы и Центральной Азии ШУИЯ Ван Мэн.
Главный редактор: Сюй Хун (Xu Hong)
Заместители главного редактора: Галина Бадуева, Ван Мэн (Wang Meng), Линь Цюцзин (Lin Qiujing)
Обратная связь
SISU News Center, Office of Communications and Public Affairs
Tel : +86 (21) 3537 2378
Электронный адрес : news@shisu.edu.cn
Address :550 Dalian Road (W), Shanghai 200083, China